Übersetzen Französisch Arabisch packing list

relevante Treffer

• check-list (n.) , {aeron.}
  لَائِحَة أَسْئِلَة تُسَاعِد فِي التَّوْثِيق مِن حَالَة طَائِرَة قبل إقلاعها {ملاحة}
  mehr ...

Textbeispiele

• He did, however, provide the packing lists for each of the three flights, itemizing the contents of the cargo: (a) 22 tons of boots and shoes and 9.4 tons of undergarments on the flight of 29 April; (b) 7.9 tons of boots and shoes and 7.4 tons of ponchos on the flight of 9 April; and (c) 21 tons of tools and 9 tons of electric batteries on the flight of 17 March. To his knowledge, what he had seen in the warehouse corresponded to the packing lists.
  (د) يجب حث الوكالات المنفذة لبرامج الإنعاش والإعمار في ليبريا، لا سيما المنظمات غير الحكومية ووكالات الأمم المتحدة، ومساعدتها قدر الإمكان على إدماج مسألة البيئة الشاملة لعدة قطاعات في برامجها، نظرا لتركيز المبادرات الجارية على الزراعة والأمن الغذائي وبناء المآوي للعائدين ونظرا للآثار البيئية المحتمل أن تخلفها هذه الأنشطة، إضافة إلى المشاكل البيئية الحالية ذات الصلة بإعادة توطين ما يربو على مليون ليبري.